Очевидно бывают такие случаи, когда доступно только мыло, а написать в Твиттер очень хочется. Для таких невероятных ситуаций сделан сервис TwitterMail.com

При регистрации вам дадут почтовый адрес, сообщение на который будут попадать вТвитер-ленту.

Удивительно, но у этого, на первый взгляд, бесполезного сервиса - 55k пользователей